Prevod od "hai il tuo" do Srpski


Kako koristiti "hai il tuo" u rečenicama:

Sai Rachel, quando tu hai il tuo matrimonio io ero li' per te.
Kada si pobegla sa svog venèanja, ja sam ti se našla.
È colpa mia se non hai il tuo nome.
Rekao si da sam ja kriv što nemaš ime.
Non conta finché non ti sposa o finché non hai il tuo nome sul giornale come ".e signora".
Ne raèuna se dok se ne vjenèate. Ili dok te novine ne spomenu kao ženu.
Hai il tuo bambino con cui giocare.
Imaš svog djeèaka, da se igraš sa njima.
E ora, anche se non hai il tuo cestino, e' un momento fantastico per saltellare via, Shirley.
Makar nemaš svoju košaricu, savršeno vrijeme je da nestaneš, Shirley.
Lo so che hai il tuo lavoro e non voglio che lo trascuri, ma forse avrò bisogno daiuto.
Znam da radiš na neèemu, i ne želim da zanemariš to. Ne smeš da zanemariš to. Ali bi mi verovatno koristila pomoæ.
Beh, tu hai il tuo diario, io il mio.
Pa, ti imaš svoj dnevnik, ja imam svoj.
Sono sicuro che hai il tuo stile.
Siguran sam da imaš svoj stil.
Hai il tuo libro, e il tuo bel premio, e io sono solo una casalinga.
Imaš svoju knjigu i fensi nagradu, a ja sam samo domaæica.
Tu hai il tuo lavoro, io ho il mio.
Vi ste napravili svoj posao, ja æu svoj.
Ho il mio destino, e tu hai il tuo.
Imam svoju sudbinu, i ti imaš svoju.
Sono stato a guardare fuori per la mamma dal momento che hai il tuo libro, che pezzo di merda pomposa.
Ja se brinem za mamu otkad si ti potpisao ugovor za knjigu, pretenciozni seronjo.
Hass, ce l'hai il tuo numero?
Хас, да ли знаш свој број?
Hai il tuo gruppo sperimentale, gli Staller, e hai il tuo gruppo di controllo, tutti gli altri.
Имаш мете - Столерове, а имаш и контролну групу - све остале.
Dai, tu hai il tuo assassino e io ho la mia storia: ci guadagniamo entrambi.
Koliko ljudi imaš? Koliko ili šta mogu da uradim?
Perche' hai il tuo taglio particolare, la tua tecnica, sai, la...
Јер имаш свој одређени рез, своју технику, знаш...
Senti, so che hai il tuo lavoro da fare e tutto il resto.
Vidi, znam da imaš posao da radiš i tako to.
Beh, hai il tuo punto di vista, professore, sull'essere al sicuro in ogni caso.
Imate pravo, profesore, o toj sigurnosti.
Bonnie, tu hai il tuo dramma d'amore spettrale.
Ne ostavljam te! Bonnie, ima problem sa duhovima i deèkom.
Hai il tuo piccolo angolo di solitudine da trovare.
Ti treba da nadješ svoj mali usamljeni kutak.
So che qui non hai il tuo macchinario ma qualsiasi cosa mi fai andrà bene.
Znam da nemaš sve što ti treba. Šta god da napraviš, biæe dobro.
Tu hai i bambini, hai Lauren, hai il tuo lavoro.
Imaš djecu, imaš Lauren, imaš svoj posao.
Henry, hai il tuo libro delle fiabe con te?
Henri, da li ti je ovdje tvoja knjiga s prièama?
Tu hai il tuo modo per superare la guerra, io il mio.
Ti imaš svoj naèin kako da proðeš kroz rat, a ja imam svoj.
Ti amero' sempre... ma tu hai il tuo posto... e io ho il mio.
Али ви имате своје место, а ја своје.
Perche' hai il tuo nome tatuato sul braccio?
Pa zašto si tetovirala svoje ime?
Tu hai il tuo Odino... ed io il mio.
Ti imaš svog Odina a ja imam svoga.
Ehi, senti, tu hai il tuo personaggio, io ho il mio.
Ti imaš svoj lik, a ja svoj.
No, cioe', tipo, tu hai il tuo lavoro, io ho il mio, ma sono diversi, no?
Ma ne, ti imaš taj tvoj posao, ja imam svoj, ali oni se razlikuju, znaš?
Ma tua hai il tuo campo ed io ho il mio.
Ali ti imaš svoj front, a ja svoj.
Hai il tuo schifoso divano, per sederti... i cassetti pieni di roba da bere... e i tuoi bei secchielli dove sputare il tabacco masticato.
Tamo imaš tvoju staru fotelju na klackanje. Uvališ se u tu stolicu piješ svoja piæa preko leta. Imaš svoju ukrašenu kofu.
Tu hai il tuo metodo e io ho il mio.
Vi imate svoj naèin rada, ja imam svoj.
Tu, hai il tuo cancro, è così... definitivo.
Vi, vi imate rak, to je tako... konačna.
Hai il tuo nome scritto sul muro!
I dobio si ime na zidu.
Tu hai il tuo ed io non sono Maui senza il mio.
Ti imaš svoju. A ja nisam Maui bez moje.
Hai il tuo esercito, hai le tue navi, hai i tuoi draghi.
Imaš svoju vojsku, svoje brodove. Imaš svoje zmajeve.
0.50966095924377s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?